Coleta De Sabata, personalitate marcantă a ştiinţei şi culturii, neobosit istoric şi cercetător al culturii italiene, a adunat, din multele şi interesantele cătătorii în Italia, o seamă de informaţii şi trăiri autentic artistice pe care le oferă acum cititorilor. Iată ce ne spune, despre acest proiect, autoarea: „Nefiind istoric prin profesie, ci având numai bucuria de a cunoaşte şi învăţa din experienţa trecutului, mi-am permis, în această carte, să alg ceea ce îmi place şi cum îmi place, fără a renunţa la adevăr, să prezint ceea ce mi s-a părut interesant despre Italia – veche şi actuală – despre ceea ce am văzut, am cunoscut, am trăit, călătorind prin spaţiu şi timp. Sper ca această optică liberală să fie stimulantă pentru cititor, să îl facă să dorească să ştie mai multe şi să citească, să viziteze, fizic sau mental, o lume dispărută, dar mereu prezentă în conştientul sau subconştientul nostru.”