Lucrarea îşi propune să abordeze limbile romanice ca domeniu esenţial al familiei lingvistice indo-europene, care a funcţionat ca un element structurant lingvistic şi cultural al Europei. Romanitatea ca liant între Antichitate şi Europa modernă a conturat câteva paradigme evolutive care s-au construit ca nucleu pentru structurarea lingvistică şi cultură europeană.